Today let me share with you Mr. Yoshiki Okamoto's announcement that the prices of goods have gone up 3%.
Last accessed: 20260321
物価上昇率が３%！円安でインフレ長期化｜岡本吉起塾Ch
First, Okamoto-san explains that since 30 years ago the prices of goods hadn't changed, so he thinks that there are young people who still haven't experienced this situation until now. Still, in his case, Okamoto-san reveals that he has, in fact, experienced these changes throughout his whole life.
Furthermore, although owning 100 million yen originally could give a person 800,000 yen every year, this isn't anymore the case these days. So, given that each year, prices can be expected to go up 3%, Okamoto-san advises three remedies.
One is to lower everyday expenses. Although prices go up, salaries don't go up along with this change, so this remedy is something that Okamoto-san recommends.
Next is to increase our income by moving to another job or improving our abilities.
Finally, the third remedy is to invest in the stock market with the understanding that an amount of 100 million yen will only give us a little over 400,000 yen per year.
Esta noche Sr. Yoshiki Okamoto anuncia que los precios de los bienes han subido 3%.
Last accessed: 20260321
物価上昇率が３%！円安でインフレ長期化｜岡本吉起塾Ch
Primero, Sr. Okamoto explica que desde hace 30 años estos precios no habían cambiado así que le parece que hay los jóvenes quienes todavía no han vivenciado esta situación hasta ahora. No obstante, por su caso, Sr. Okamoto desvela que ha de hecho vivenciado estos cambios a lo largo de toda su vida.
Es más, aunque al principio poseer 100 millones yenes pudo dar a una persona 800 mil yenes cada año, ya no es así hoy en día. Entonces, ya que cada año se puede anticipar que los precios suben 3%, Sr. Okamoto aconseja tres remedios.
Uno es bajar los gastos de la vida cotidiana. Aunque los precios suben, los salarios no suben junto con este cambio así que este remedio es uno que Sr. Okamoto aconseja.
Siguiente es aumentar nuestro ingreso por mudarse a otro trabajo o mejorar nuestras habilidades.
Por último, el tercer remedio es invertir en la bolsa con la comprensión que una cantidad de 100 millones yenes solo nos dará un poco más de 400 mil yenes cada año.
Stories from Game Producer Yoshiki Okamoto: The continuation of the conversation between Mr. Yoshiki Okamoto and Mr. Kosuke Ohori, the author of "The Way to Achieve 10 Million Points in Xevious" (Part 2-1)
Today let me share with you the continuation of the conversation between Mr. Yoshiki Okamoto and Mr. Kosuke Ohori, the author of "The Way to Achieve 10 Million Points in Xevious."
Ohori-san says that he had been taking several exams to enter high school. He also admits that to be able to visit the arcades near the train stations, he strived to take the exams from faraway schools, because by using a train pass that could reach those places, he could get off at more train stations before arriving at his destination, and try out games at the arcades there.
Further, he says that in those days, the image of the Otaku wasn't very good, though he believes that this isn't anymore the case these days. Still, because of this, he was afraid to tell his father the real reason why he wanted to take the exams in those faraway places. Moreover, Ohori-san clarifies that the school that he'd enter should be prestigious enough to be accepted by his father.
Ohori-san also shares that, in the end, he decided that a school near the Shinjuku station was the best for him. Still, he discovered very soon that the school he chose was so strict that students who'd even dare go to fast-food chains like McDonald's or Lotteria would get suspended. Nonetheless, Ohori-san is grateful that the school was very close to Kabukicho, which, according to Okamoto-san, is a sacred place for arcade games.
So after taking the midterms as well as the final exams, Ohori-san had 10 minutes to walk the street where he could visit the arcades. This is why he was able to try out new arcade games during times when "location tests" were taking place.
This is all. I end here this part of the second video of Okamoto-san and Ohori-san's conversation.
Cuentos del Productor de los videojuegos Yoshiki Okamoto: La continuación de la conversación entre Sr. Yoshiki Okamoto y Sr. Kosuke Ohori, el autor de «La manera de lograr 10 millones puntos en Xevious» (Parte 2-1)
Esta noche parece que Sr. Okamoto no lanzará un nuevo vídeo así que yo querría compartiros es uno de hace una semana. Se trata de la segunda parte de la conversarción entre Sr. Okamoto y Sr. Kosuke Ohori.
Sr. Ohori cuenta que estaba tomando algunos examenes para entrar a la escuela secundaria. Además, admite que para poder visitar las recreativas cercas de las estaciones de tren, se esforzó tomar los examenes de las escuelas lejos, porque a través de usar una tarjeta de tren que podría llegar hasta esos lugares, pudo bajar más estaciones de tren antes de llegar al destino y probar los juegos en las recreativas allí.
También, dice que en aquellos días la imagen de los Otaku no fue muy buena, si bien cree que ya no es así hoy en día. Sin embargo, por esta razón, tuvo miedo contar a su padre la razón verdadera por la cual quiso tomar los examenes en esos lugares lejos. Es más, Sr. Ohori clarifica que la escuela que entraría debe ser prestigiosa para aceptarse por su padre.
Además, Sr. Ohori comparte que al final decidió que una escuela cerca de la estación en Shinjuku fue la mejor para él. No obstante, descubrió muy pronto que la escuela que eligió fue tan estricta que los alumnos quienes se atrevía ir a las cadenas de comida rápida como McDonald's o Lotteria sería suspendidos. Pero eso sí, lo que Sr. Ohori agradece es que la escuela estuvo muy cerca de Kabukicho, cual es, según dice Sr. Okamoto, un lugar sagrado para los juegos de recreativa.
Entonces, después de tomar los exámenes parciales así como finales, Sr. Ohori tuvo 10 minutos para pasear por la calle donde podría visitar las recreativas. Por eso, podría probar nuevas recreativas durante los tiempos cuando estaban tomando lugar las pruebas llamadas «Location test».
Ya está. Aquí termino esta parte del segundo vídeo de la conversación entre Sr. Okamoto y Sr. Ohori.
Today I'd like to share with you the most recent YouTube Live Video of Mr. Yoshiki Okamoto, Ms. Tapi, and a new colleague of theirs, Ms. Tanu.
Last accessed: 20260319
ゲームプロデューサー岡本吉起のYouTubeライブ(26年3月19日)
This time around, Okamoto-san shares with us that he's gone back to Malaysia. Further, he and Ms. Tapi show us a new app called Popopo in which Okamoto-san has a virtual character, which is a takoyaki (a very popular Japanese food in Osaka), while Ms. Tapi has a woman with a hoodie jacket. Okamoto-san explains that the app doesn't yet use the camera, and can be downloaded for free.
Further, Okamoto-san thinks that the expenses for the server to provide this app probably costs 30,000 yen per month. At this point, Ms. Tapi wonders how the app makes money. So Okamoto-san reveals that the app has an in-app feature to receive payments, even though Okamoto-san hasn't put any payments into it yet.
Next, Okamoto-san admits that he underwent a medical exam with things like the CT Scan, and says that something was found, so that he must now take care of his health from hereon.
Okamoto-san also introduces to us Ms. Tanu (from the Tanuki animal, which can be encountered in many stories from Japan), who is from Ainancho, Okamoto-san's province, and is currently 24 years old. This morning, she went with Okamoto-san and other colleagues to take a walk, a daily exercise of Okamoto-san. Moreover, Okamoto-san and she were playing Monster Hunter Now, which is already Ms. Tanu's favorite game. Furthermore, Okamoto-san reveals that Ms. Tanu has been helping him make the videos, putting subtitles and other things. Ms. Tapi, for her part, reveals that she's met Ms. Tanu once last year.
Finally, Okamoto-san concludes that Ms. Tanu is going to accompany him more in his videos, so we'll be able to get to know her better then.
Esta noche Sr. Yoshiki Okamoto, Srta. Tapi, y una nueva compañera de ellos, Srta. Tanu, tienen un vídeo en directo.
Last accessed: 20260319
ゲームプロデューサー岡本吉起のYouTubeライブ(26年3月19日)
En esta vez, Sr. Okamoto nos comparte que ha vuelto a Malasia. Además, nos muestra con Srta. Tapi una nueva app llamada Popopo en donde Sr. Okamoto tiene un personaje virtual, que es un takoyaki (una comida japonesa muy conocida en Osaka), mientras que Srta. Tapi tiene uno de una mujer con una chaqueta con capucha. Sr. Okamoto explica que aún la app no utiliza la cámara, y se puede descargar por gratuito.
Además, Sr. Okamoto piensa que los gastos del servidor para proveer esta app probablementa cuente 30 mil yenes cada mes. En este punto, Srta. Tapi se pregunta cómo gana dinero la app. Entonces, Sr. Okamoto desvela que la app tiene una función para recibir pagos dentro de ella, si bien todavía Sr. Okamoto no ha puesto ningún pago.
Siguiente, Sr. Okamoto admite que se sometió a un examen médico incluso el CT scan, y dice que se descubrió algo así que él debe cuidar su salud de ahora en adelante.
También, Sr. Okamoto nos presenta a Srta. Tanu (desde el nombre del animal Tanuki que se puede conocer en muchos cuentos japoneses), quien es de Ainancho, la provincia de Sr. Okamoto, y actualmente tiene 24 años. Esta mañana, ella se fue con Sr. Okamoto y otros compañeros para pasear, un ejercicio cotidiano de Sr. Okamoto. Es más, Sr. Okamoto y ella jugaban a Monster Hunter Now, cual ya es el juego favorito de Srta. Tanu. Además, Sr. Okamoto desvela que Srta. Tanu le ha estado ayudando a hacer los vídeo, poniendo los subtítulos, entre otros. Srta. Tapi, por su parte, desvela que ha conocido a Srta. Tanu una vez el año pasado.
Por último, Sr. Okamoto concluye que Srta. Tanu va a acompañarle más en su vídeos así que podremos concocer a ella más entonces.
