BALITA
SUN | 2026-05-17
| Why do cats fight each other...

https://github.com/usbong... ; last accessed: 20260516 | LATEST


Stories from Game Producer Yoshiki Okamoto: The Cruise Trip Aboard Asuka III

Writer: Michael B. Syson

Publication Date: 2026-05-16


Dear friends,

Today I'd like to share with you Mr. Yoshiki Okamoto's lecture about his trip on a cruise called Asuka III.


Last accessed: 20260516

総額1600万円!豪華客船で日本一周の旅に出ます【飛鳥Ⅲクルーズ3週間】|岡本吉起塾Ch


First, he clarifies that he's paid 8 million yen for himself to join this trip, and since his mother is with him, he's paid a total of 16 million yen for them both to travel all over Japan in three weeks, not only from the port of Koeb to Hiroshima.

This time, the ship is in the port of Yokohama, so Okamoto-san has the opportunity to record a video outside his room, which he's grateful for, because it's spacious, also pointing out that it ranks 4th in terms of luxuriousness.

Next, he reveals that this trip might be the last that he'd have with his mother, who has accompanied him in these trips many times. I recall that his mother is already 87 years old.

Further, he recounts that while he has a tuxedo, he thinks that it doesn't suit him, so much so that he didn't bring it in this trip at all. This is why, unfortunately, he couldn't enter a certain restaurant inside the ship, because he only has smart casual clothing. Still, he isn't worried that this rule won't let him enter that restaurant.

Finally, Okamoto-san hopes that we'll cheer him on in this adventure.

This is all.

Thanks very much.

Regards,

Mike

https://github.com/usbong... ; last accessed: 20260516 | LATEST


Cuentos del Productor de videojuegos Yoshiki Okamoto: El viaje en el crucero Asuka III

Redactor: Michael B. Syson

Fecha de publicación: El 15 de mayo de 2026


Queridos amigos:

Esta noche yo querría compartiros el nuevo vídeo de Sr. Yoshiki Okamoto sobre su viaje en el crucero llamado Asuka III.


Last accessed: 20260516

総額1600万円!豪華客船で日本一周の旅に出ます【飛鳥Ⅲクルーズ3週間】|岡本吉起塾Ch


Primero, clarifica que ha pagado 8 millones para unir este viaje, y ya que su mamá está con él, en total, ha pagado 16 millones yenes para que ellos podrían viajar todo el Japón en tres semanas, no solo del puerto de Kobe a Hiroshima.

En esta ocasión, el barco está en el puerto de Yokohama así que Sr. Okamoto tiene la oportunidad de grabar un vídeo afuera de su habitación que agradece que es muy amplia, también apuntando que es el rango 4 en termino de grandeza.

Siguiente, desvela que tal vez este viaje sea el último que tendría con su mamá, quien le ha acompañado a Sr. Okamoto en estos viajes muchas veces. Yo recuerdo que su mamá ya tiene 87 años.

Además, cuenta que aunque tiene un esmoquin, le parece que no se lo pone bien así que no lo ha traido nada en este viaje. Por eso, desafortunadamente, no podría entrar a un restaurante cierto dentro del barco, porque solo tiene las ropas de tipo vestimenta informal elegante. Sin emabargo, no se preocupa que la regla no le permite entrar a ese restaurante.

Por último, Sr. Okamoto espera que le animemos en esta aventura.

Ya está. Muchísimas gracias como siempre.

¡Hasta pronto!

Saludo,

Mike

https://github.com/usbong... ; last accessed: 20260516 | LATEST


游戏制作者岡本吉起老师的故事:坐飛鳥Ⅲ(Asuka III)巡航全日本

记者:施能崙

发布日期:2026年5月15日


各位朋友们,

今晚,我想给你们分享岡本吉起老师的新视频。本次的主题是他坐飛鳥Ⅲ(Asuka III)巡航。


Last accessed: 20260515

総額1600万円!豪華客船で日本一周の旅に出ます【飛鳥Ⅲクルーズ3週間】|岡本吉起塾Ch


首先,老师说明他付款800万日元参与这个旅行,而因他跟他母亲一起,他付款了一共1600万日元,为在三个礼拜旅游全日本。所以这不只是从神戸(Kobe)港口到広島(Hiroshima)港口,而正是全日本的旅行。

这次,巡航在横浜(Yokohama)港口,所以岡本老师有机会在他房间外录制一个视频。老师再次感谢他房间是宽的。他也指出,基于伟大程度,他房间是第四位。

接下来,老师透露,也许这个旅游是他跟他母亲最后的。他妈妈陪岡本老师多次去旅行。我回忆没错的话,他妈妈已经是87岁了。

另外,老师讲述,虽然他有燕尾服,他觉得穿这件衣服对他不合适,所以他不带来它。从而,很遗憾,他不可以进入一某饭馆,因为他只有商务休闲装。不过,他不担忧这个规则不允许他进入那某饭馆。

最后,岡本老师希望我们能来鼓励他以及他旅行。

以上。谢谢你们。

麦克

https://github.com/usbong... ; last accessed: 20260515


Stories from Game Producer Yoshiki Okamoto: Thoughts about Pragmata, Capcom's new game that has sold 2 million copies in only two days

Writer: Michael B. Syson

Publication Date: 2026-05-15


Dear friends,

Today I'd like to share with you Mr. Yoshiki Okamoto's lecture about Capcom's newly released game, Pragmata.


Last accessed: 20260514

【祝・200万本!】カプコンのブランニュー作品が大ヒット。カプコンの今後はどうなっていく?【プラグマタ】


Okamoto-san says that this new game from Capcom has sold 2 million copies in only two days, a remarkable achievement. However, he thinks that it won't anymore reach 3 million, so Okamoto-san shares with us his thoughts about the game.

First, Okamoto-san explains that he isn't sure if the game should be considered a First-person Shooter (FPS) or a Science Fiction Shooter, because it's in a completely new genre, which makes players solve puzzles, while shooting enemies at the same time.

Further, there are two protagonists in the game: One is called Hugh who uses a weapon like a handgun, and another, an AI girl who has the ability to hack. She's called Diana, although her real name is longer and difficult to remember. They've joined forces in order to defeat the boss AI. Therefore, it's a science fiction that is set on the surface of the moon.

Okamoto-san also points out that the first time that he saw it, it didn't interest him very much. However, he's been playing the game for 10 hours, and hasn't finished it yet.

Moreover, Okamoto-san admits that he gets tired of the sceneries in the game, although he likes its gameplay. Okamoto-san praises Capcom's young workers for creating this new creation, emphasizing that it isn't easy to launch a new IP, because any studio always prefers to maintain the franchises that are well-known.

However, Okamoto-san gives the example of Dragons Dogma, which was only able to launch up to the second installment unlike the Resident Evil series, meaning that giving young people, in particular, the opportunity to create a new IP is extraordinarily rare and isn't done a lot, based on his experience working at Capcom 22 years ago. Okamoto-san, therefore, believes that Pragmata will be a new series, especially because a new story connected to its main story is easy to create. Further, it has a type of gameplay that combines puzzles and shooting elements, something that can be used to produce more combinations limitlessly.

Finally, Okamoto-san concludes that although he's never bought Capcom's shares in the 22 years since he left the studio, because he doesn't want to get involved in Insider Trading, he believes that this direction that the studio is taking makes him feel excited for its future.

Before closing, I'd like to comment as my response to Okamoto-san that I wonder if the young people who've created Pragmata are those from the prestigious universities that Okamoto-san had talked about sometime ago, so that Capcom could recruit new graduates who would help it continue to achieve success.

This is all.

Thanks very much.

Regards,

Mike

https://github.com/usbong... ; last accessed: 20260515


Cuentos del Productor de videojuegos Yoshiki Okamoto: Pensamientos sobre Pragamata, la nueva obra de Capcom que ha vendido 2 millones copias en solo dos días

Redactor: Michael B. Syson

Fecha de publicación: El 14 de mayo de 2026


Queridos amigos:

Esta noche Sr. Yoshiki Okamoto habla del nuevo lanzamiento de Capcom, Pragmata.


Last accessed: 20260514

【祝・200万本!】カプコンのブランニュー作品が大ヒット。カプコンの今後はどうなっていく?【プラグマタ】


Sr. Okamoto cuenta que esta nueva obra de Capcom ha vendido 2 millones copias en solo dos días, un logro muy maravilloso. Sin embargo, parece que ya no alcanzará 3 millones así que Sr. Okamoto nos comparte sus pensamientos sobre el juego.

Primero, Sr. Okamoto explica que no está seguro si el juego debe considerarse como un shooter de primera persona o un shooter de ciencia ficción, porque está en un género completamente nuevo que les hace a los jugadores resolver puzzles, mientras disparando a los enemigos al mismo tiempo.

Es más, hay dos protagonistas en el juego: Uno se llama Hue quien utiliza un arma como una pistola, y la otra, una chica de IA quien tiene la habilidad de haquear. Se llama Diana, aunque su nombre real es más largo y difícil memorizar. Ellos se han reunido para derrotar al jefe de IA. Entonces, es una ciencia ficción que se ambiente en la superficie de la luna.

También, Sr. Okamoto apunta que la primera vez cuando lo vió, no le interesó mucho. Sin embargo, lleva 10 horas jugando al juego, y todavía no lo ha terminado.

A continuación, Sr. Okamoto admite que se cansa de las escenarios en el juego, si bien le gusta su jugabilidad. Sr. Okamoto alaba a los trabajadores jovenes de Capcom por crear esta nueva creación, destacando que no es fácil lanzar un nuevo IP, porque cualquier estudio siempre prefiere mantener las franquicias que ya se conocen bien.

No obstante, Sr. Okamoto da el ejemplo de Dragons Dogma que solo pudo lanzarse hasta el dos a diferencia de la serie Resident Evil, significando que dar la oportunidad a los jóvenes, en particular, para crear un nuevo IP es extraordinariamente raro y no se hace mucho basado en su experienca trabajando en Capcom hace 22 años. Entonces, Sr. Okamoto cree que Pragmata será una serie, especialmente porque un nuevo cuento relacionado con su cuento principal es fácil crear. Asimismo, tiene un tipo de jugabilidad que mezcla los elementos de puzzles así como los de shooting, una cosa que se puede aprovechar para producir más combinaciones sin límite.

Por fin, Sr. Okamoto concluye que aunque nunca ha comprado las acciones de Capcom a lo largo de 22 años después de salir del estudio, porque no quiere envolverse en Insider trading (el Uso de información privilegiada), cree que esta dirección del estudio le hace sentirse emocionante para el futuro de ello.

Antes de terminar, yo querría comentar como mi respuesta a Sr. Okamoto que me pregunto si los jovenes que han creado Pragmata sean los de las universidades prestigiosas que Sr. Okamoto había contado hace tiempo para que Capcom podría recrutar a los nuevos graduados quienes le ayudarían a seguir logrando el éxito.

Ya está. Muchísimas gracias como siempre.

¡Hasta pronto!

Saludo,

Mike

https://github.com/usbong... ; last accessed: 20260514


Stories from Game Producer Yoshiki Okamoto: The YouTube Live Stream for May 13, 2026

Writer: Michael B. Syson

Publication Date: 2026-05-14


Dear friends,

Today I'd like to share with you Mr. Yoshiki Okamoto and Ms. Tapi's YouTube live stream last night.


Last accessed: 20260513

ゲームプロデューサー岡本吉起のYouTubeライブ(26年5月13日)


This time around, Okamoto-san reveals that, firstly, Ms. Tanu isn't with him, because Okamoto-san has returned to Japan to travel in a cruise ship with his mother starting from the port of Kobe to Hiroshima for three weeks. However, he's given Ms. Tanu several tasks to do including editing Okamoto-san's videos, among others.

Meanwhile, Ms. Tapi speaks with Okamoto-san via mobile. Okamoto-san explains that he currently uses the ship's wifi instead of his regular mobile network, because his phone doesn't receive any signal.

Furthermore, Okamoto-san says that it's their second day traveling. He recalls that he's paid 800,000 yen for the whole trip, so, along with his mother, he's paid a total of 1.6 million yen, although he thinks that he's paid more than this amount.

Okamoto-san points out that the price includes three meals per day: breakfast, lunch and dinner. Also, it's allowed to eat as much as the traveler might want. Okamoto-san gives examples of food like hamburgers, beef, curry, fish and more that are available in the ship's six restaurants. However, he thinks that the complimentary wine isn't amazing, probably costing only 2,000 yen, and he prefers one that is 10,000 yen or more.

In addition, Okamoto-san recounts that given that he's traveling in a cruise ship, he feels the waves of the sea. He believes that a person will be able to get used to the movement after three weeks. Still, he takes medicine in order to not feel dizzy.

Okamoto-san also shares that there's a dress code, such that depending on the event prepared by the staff or the hour of the day, the traveler must put on a suitable attire even a tuxedo. Okamoto-san also observes that all the passengers are Japanese and elderly, so he thinks that this rule could be more forgiving. In fact, Okamoto-san says that the youngest person in their group is him.

This is all. Of course, there are many more things that Okamoto-san has said, but I should already stop here.

Thanks very much.

Regards,

Mike

https://github.com/usbong... ; last accessed: 20260514


Cuentos del Productor de videojuegos Yoshiki Okamoto: El vídeo en directo para el 13 de mayo de 2026

Redactor: Michael B. Syson

Fecha de publicación: El 13 de mayo de 2026


Queridos amigos:

Esta noche Sr. Yoshiki Okamoto y Srta. Tapi tienen un vídeo en directo.


Last accessed: 20260513

ゲームプロデューサー岡本吉起のYouTubeライブ(26年5月13日)


En esta ocasión, Sr. Okamoto desvela que primero Srta. Tanu no está con él, porque Sr. Okamoto ha vuelto a Japón para viajar en un crucero con su mamá desde el puerto de Kobe hasta Hiroshima por tres semanas. No obstante, ha dado a Srta. Tanu algunas tareas para hacer incluso editar vídeos de Sr. Okamoto, entre otros.

Mientras tanto, Srta. Tapi comunica con Sr. Okamoto a través de móvil. Sr. Okamoto explica que actualmente utiliza el wifi del crucero en vez de su cadena normal, porque su móvil no recibe ninguna señal.

Es más, Sr. Okamoto dice que es su segundo día viajando. Recuerda que ha pagado 800 mil yenes para todo el viaje, entonces, con su mamá, ha pagado 1,6 millones yenes en total, si bien le parece que ha pagado más de esta cantidad.

Sr. Okamoto apunta que el precio cuenta con tres comidas cada día: desayuno, almuerzo y cena. También, se permite comer hasta lo que el viajero quiera. Sr. Okamoto da ejemplos de comidas como hamburguesa, bife, curry, pescados y más que son disponibles en los seis restaurantes del barco. Sin embargo, le parece que el vino gratis no es magnífico, probablemente costando solo 2.000 yenes, y prefiere uno de 10 mil o más yenes.

Además, Sr. Okamoto cuenta que ya que viaja en un crucero, siente las ólas del mar. Cree que una persona podrá acostumbrarse en el moviemento después de tres semanas. No obstante, toma la medicina para no sentirse mareado.

A continuación, Sr. Okamoto comparte que hay un código de vestimenta así que depende de acontecimiento preparado por los organizadores o la hora del día el viajero debe ponerse ropas aptas incluso el esmoquin. También, Sr. Okamoto observa que todos los pasajeros son japoneses y ancianos así que le parece que esta regla podría ser más indulgente. En hecho, Sr. Okamoto dice que la persona más joven en su grupo es él mismo.

Ya está. Desde luego hay mucho más cosas que Sr. Okamoto ha contado, pero ya debo terminar aquí.

Muchísimas gracias como siempre.

¡Hasta pronto!

Saludo,

Mike

https://github.com/usbong... ; last accessed: 20260514


游戏制作者岡本吉起老师的故事:2026年5月14日的YouTube实况视频

记者:施能崙

发布日期:2026年5月13日


各位朋友们,

今晚,岡本吉起老师和Tapi-san有YouTube实况视频。


Last accessed: 20260513

ゲームプロデューサー岡本吉起のYouTubeライブ(26年5月13日)


这次,岡本老师透露,Tanu-san不跟他一起,因为老师回国了。他跟他母亲坐巡航在旅行。他们三个礼拜中从神戸(Kobe)港口出航了,去広島(Hiroshima)港口。不过,他给了Tanu-san一些作业包含编辑岡本老师的视频等等。

同时,Tapi-san用手机跟岡本老师沟通。老师解释,他目前使用巡航的wifi,而不是他平常用的手机网络,因为他手机不能收到任何信号。

岡本老师也说,这个已经是他第二天旅行。他记忆他付款过80万日元,而跟他妈妈,一共160万日元,尽管他觉得比这个金额他付过更多钱。

岡本老师指出,他们每天有三个食物,早餐,午餐,晚餐。还有,旅客如意可吃。从巡航的六家饭馆可去,老师举一些例子,比如汉堡,牛肉,咖喱,鱼类等等。但是,他觉得免费的葡萄酒不太好,也许只是2000日元,岡本老师宁愿1万多日元的葡萄酒。

岡本老师也讲述,因他坐巡航旅行,他觉得海波。老师认为三个礼拜以后,他能够习惯这移动,但为了不觉得晕眩,他目前还吃药。

接下来,岡本老师分享说有着装要求,所以基于巡航员工准备过的活动或是日程,旅客应该穿合适的衣服包含燕尾服。岡本老师也看到所有的乘客都是日本人以及老年人,意味着可能这个规则还会变宽容。实际上,岡本老师说,从他们旅客团体中,他是最年轻的。

以上。当然,老师说过更多东西,但我在这里应该停止了。

谢谢你们。

麦克