Today let me share with you the second and last part of Mr. Yoshiki Okamoto's talk about his thoughts on the reason why tourists from China seem to have a low level of civility.
Last accessed: 20251225
中国人観光客“渡航自粛”で明るみになった『中国人の民度』の低さを語る｜岡本吉起塾Ch
As I've written in the previous part of his talk, Okamoto-san introduced Mr. Deng Xiaoping, who was a politician that also didn't like the actual situation at the time wherein bad things like, for instance, briberies were rampant.
Next, Okamoto-san continues that, as a result, China strived very hard to teach the population about Confucianism. However, people, who couldn't learn it because they were too poor, became bad. Furthermore, they received a type of education that was anti-Japanese. On the other hand, people, who were rich, were able to learn Confucianism and received an education that was not necessarily anti-Japanese.
So the gap between the rich and the poor became wider.
Okamoto-san also gives the example of the incident called "The Nanjing Massacre," which, he believes, isn't true. However, China insists that it's something that, in fact, happened during the war between China and Japan from December 1937 to March of the following year.
Although there had been learned people who had brought photos that showed that this event didn't really happen, nobody around the poor Chinese told them so. Thus, the aforementioned gap between the rich and the poor became even wider than it had been prior.
The Chinese do, however, recognize Japan's progress, even though they may say that they don't like Japan. They also buy products from Japan for their high quality, and like to visit Japan.
Lastly, Okamoto-san talks about Sesame Credit, a service from the Alibaba group, which includes Jack Ma, that offers a system that awards points based on the credibility of each user whenever he uses their services such as Alipay. In addition, these points can be used to receive discounts or privileged treatment. These points are also used by employers to evaluate a person's job application. Therefore, as Okamoto-san explains, it's also a way to raise the Chinese people's level of civility.
Esta noche, querría compartiros la segunda y final parte de la charla de Sr. Yoshiki Okamoto sobre sus pensamientos de la razón por la cual los turistas de China parecen que tienen un nivel de civilidad muy bajo.
Last accessed: 20251225
中国人観光客“渡航自粛”で明るみになった『中国人の民度』の低さを語る｜岡本吉起塾Ch
Como he escrito en la parte anterior de su charla, Sr. Okamoto introdujo a Sr. Deng Xiaoping, quien fue político que tampoco le gustó la situación real durante aquellos días en donde cosas malas como, por ejemplo, los sobornos fueron rampantes.
Siguiente, Sr. Okamoto continúa que, como resultado, el país China se esforzó mucho para enseñar a la población el confucianismo. Además, las personas, quienes no lo aprendieron porque fueron demasiado pobres, se convertieron en unas maliciosos. Es más, ellos recibieron un tipo de educación que fue antijaponesa. Por otro lado, las personas, quienes fueron ricos, pudieron aprender el confucianismo y recibieron una educación que no necesariamente fue antijaponesa.
Así que la brecha entre los ricos y los pobres se volvió más amplia.
También, Sr. Okamoto da el ejemplo sobre el suceso llamado el «Masacre de Nanking» que, él cree, no es verdadero. Sin embargo, China insiste que es algo que en hecho sucedió durante la guerra entre China y Japón del año 1937 de diciembre al año siguiente de marzo.
Aunque hubo las personas educadas quienes trajeron las fotos que mostraron que este suceso de verdad no sucedió, nadie alrededor de los chinos pobres les dijo así. Entonces, la dicha brecha entre los ricos y los pobres se convertió aún más amplia que antes.
Eso sí, los chinos reconocen el progreso de Japón, si bien ellos digan que no les gusta Japón. También, compran los productos de Japón por sus calidades altas, y además quieren visitar Japón.
Por último, Sr. Okamoto habla de Sesame Credit, un servicio del grupo Alibaba incluso Sr. Jack Ma, que ofrece un sistema que da puntos basado en la credibilidad de cada usuario cuando utiliza sus servicios tal como Alipay. Además, se pueden utilizar estos puntos para recibir descuentos o tratamientos privilegiados. También, se evaluan estos puntos cuando una persona pasa una aplicación de trabajo. Así que, como explica Sr. Okamoto, es también una medida de elevar el nivel de civilidad de los chinos.
Today let me share with you Mr. Yoshiki Okamoto's talk yesterday about his thoughts on the reasons why tourists from China seem to have a very low level of civility.
Last accessed: 20251224
中国人観光客“渡航自粛”で明るみになった『中国人の民度』の低さを語る｜岡本吉起塾Ch
First, Okamoto-san admits that he has no evidence whatsoever for the reasons that he'll be giving. That is to say, these are only his own thoughts and ideas.
Next, he explains that civility doesn't mean actions that threaten so much the peace of a community that the police should intervene. In other words, it pertains to the customs and morals that the public ought to know about.
Furthermore, Okamoto-san says that given that China respects Confucianism so much, China should have a high level of civility, but the truth is that this isn't the case.
Okamoto-san then gives two reasons for this outcome.
The first is that China had an anti-Japan education. The second is due to the cultural revolution, which according to Okamoto-san's explanation, promoted the idea that each person should think of himself.
This means that if an action doesn't give a person any benefit, he shouldn't do it. Therefore, it isn't really a problem if I want to throw my thrash here or some other place. As a result, the civility level of the Chinese has gone down dramatically.
Also, Okamoto-san cites Mr. Deng Xiaoping who was a politician as well as a leader of China's Reform and Opening-Up Movement from December 1978 to November 1989. Okamoto-san points out that Mr. Deng himself didn't like the actual situation during those days wherein bad things like, for instance, briberies were rampant.
This is all I have for the first part of Okamoto-san's talk.
Esta noche, querría compartiros la primera parte de la charla de Sr. Yoshiki Okamoto, quien habla de sus pensamientos sobre la razón por la cual los turistas de China parecen que tienen un nivel de civilidad muy bajo.
Last accessed: 20251224
中国人観光客“渡航自粛”で明るみになった『中国人の民度』の低さを語る｜岡本吉起塾Ch
Primero, Sr. Okamoto admite que no tiene ninguna evidencia por las razones que da. Es decir, ellas solo son sus propios pensamientos y ideas.
Siguiente, explica que la civilidad no significa las acciones que amenazan la paz de una comunidad tal que la policía debe intervenir. En otras palabras, se refiere a las morales y las costumbres que el publico debe saber.
Además, Sr. Okamoto dice que ya que el país China respeta mucho el confucianismo, China debe poseer un nivel de civilidad alto, pero la verdad es que no es así.
Entonces, Sr. Okamoto da dos razones por este resultado.
La primera es que China tuvo una educación antijaponesa. La segunda es debido a la revolución cultural, cual según la explicación de Sr. Okamoto, promovió la idea que cada persona debe pensar en sí mismo.
Así que significa que si una acción no le dará a una persona ningún beneficio, no debe hacerla. Por lo tanto, no pasa mal si yo quiero tirar mi basura aquí o otro lugar. Como resultado, el nivel de civilidad de los chinos ha bajado dramáticamente.
También, Sr. Okamoto cita a Sr. Deng Xiaoping quien fue político tal como líder de la reforma y la apertura de China del año 1978 de diciembre a 1989 de noviembre. Apunta que al propio Sr. Deng no le gustó la situación real durante aquellos días en donde cosas malas como, por ejemplo, sobornos, fueron rampantes.
Ya está. Esto es todo lo que tengo para la primera parte de la charla de Sr. Okamoto.
Today let me share with you Mr. Yoshiki Okamoto's talk about "GANG OF DRAGON," the new release from Nagoshi Studio, which is being led by Mr. Toshihiro Nagoshi, lead developer of the arcade game Daytona USA and the Like a Dragon series during the time when he had worked at Sega.
First, Okamoto-san introduces Mr. Ma Dong Seok (or Don Lee), an American actor who has Korean blood and is famous for the hit film, "Shinkansen Final Express," which was released in 2016 when he was 45 years old.
Next, Okamoto-san says that, of course, data from "Like a Dragon" should remain in Sega after Nagoshi-san left to go to another studio, which is actually a Chinese one that provides online services and is called NetEase. This studio gave him funding to establish the new studio, Nagoshi Studio.
He then gathered colleagues to create the game, GANG OF DRAGON, which 80% or 90% of people had imagined that he'd develop.
Okamoto-san also emphasizes that the setting isn't in Seoul, Hong-Kong nor Singapore but in Kabukicho, Japan. Okamoto-san is disappointed by this decision, but gives two reasons.
One is because Nagoshi-san is already well-known for this setting. Another is because maybe he has the data of Kabukicho and may have used them. In particular, if these background data from Kabukichi were really used by Nagoshi-san without changing anything whatsoever, Okamoto-san thinks that it'll cause a big problem, which, however, could still be solved in many ways. Also, he says that among these, the best is that Sega itself would release the game.
Okamoto-san explains that if they had to go to court to solve this problem, he thinks that only the lawyers would be making money. So Okamoto-san believes that getting the game released by Sega is the most profitable path for the two companies, particularly because it's really a sellable game. So if NetEase has already given 8 billion yen (80%) to Nagoshi Studio and agrees to give the rights of the game to Sega, which, for its part, would give 2 or 3 billion yen (20%), Okamoto-san thinks that it isn't a bad deal.
Moreover, they could also release the next game of the series later. Okamoto-san reveals that, in fact, Nagoshi-san is currently looking for a studio that would give him funding to do this.
Esta noche Sr. Yoshiki Okamoto habla de «GANG OF DRAGON», el nuevo lanzamiento de Nagoshi Studio, que se dirige por Sr. Toshihiro Nagoshi, desarrollador principal del juego recreativo Daytona USA y la serie Like a Dragon durante el tiempo cuando trabajaba en Sega.
Primero, Sr. Okamoto presenta al Sr. Ma Dong Seok (o Don Lee), un actor americano quien tiene la sangre coreana y es famoso por la exitosa película «Shinkansen Final Express» que se lanzó en el año 2016 cuando tuvo 45 años.
Siguiente, Sr. Okamoto cuenta que, por supuesto, los datos de «Like a Dragon» se debían quedarse en Sega después de que salió Sr. Nagoshi para ir a otro estudio, cual es de verdad uno chino que provee servicios en línea y es llamado NetEase. Este estudio le dio fondo para establecer el nuevo estudio, Nagoshi Studio.
Entonces, reunió a los compañeros para crear el juego GANG OF DRAGON, que 80% o 90% de las personas imaginaban que él desarrollaría.
También, Sr. Okamoto destaca que el ambiente no es en Seoul, Hong-Kong o Singapur sino en Kabukicho, Japón. Sr. Okamoto está decepcionado por esta decisión, pero da dos razones.
Una es porque Sr. Nagoshi ya es bien conocido por este ambiente. Por otra, tal vez, tenga los datos de Kabukicho y los hubiese usado. En particular, si los datos de fondo de Kabukicho de verdad se utilizen por Sr. Nagoshi sin cambiar nada, le parece a Sr. Okamoto que causará un gran problema, cual, sin embargo, áun se podría resolver por muchas vías. También, dice que entre esta vías, la mejor es que el propio Sega lanzaría este juego.
Sr. Okamoto explica que si ellos tendrían que ir a la corte para resolver este problema, le parece que solo los abogados ganarían dinero. Así que Sr. Okamoto cree que lanzar el juego por Sega es una vía más benificiosa para las dos compañías, particularmente porque es de verdad un juego muy vendible. Entonces, si NetEase ya ha dado 8 billones yenes (80%) a Nagoshi Studio y está de acuerdo de dar los derechos del juego a Sega, que, por su parte, daría 2 o 3 billones yenes (20%), Sr. Okamoto piensa que no es un acuerdo malo.
Es más, ellos podrían lanzar el siguiente de la serie también más adelante. Sr. Okamoto desvela que, en hecho, actualmente Sr. Nagoshi está buscando un estudio que le daría el fondo para hacerlo.
