https://www.asahi.com/art... ; last accessed: 20231205

（天声人語）アフガニスタンはいま

Heaven's Voice, Human Language: The Afghanistan now

2023年12月5日 5時00分

　静岡県の島田市に住む医師、レシャード・カレッドさん（７３）が日本に留学に来たのは、１９６９年のことだった。

KAREDD, Rashid (73), a physician who lives in Shimada City in Shizuoka Prefecture, came to study in Japan in 1969.

故郷アフガニスタンの友人たちは不思議がったという。フランス留学の試験にも受かったのに、なぜ、日本に行くのかと▼

His friends from his home town in Afghanistan were said to be puzzled. Even though he also passed the exam to study in France, why did he choose Japan?▼

「私はね。この目で見て、感じたかったんですよ」。レシャードさんは振り返る。戦後、わ…

"It's because I saw with my own eyes, and felt it too," Mr Rashid looks back. After the war...

GOOGLE SEARCH ENGINE; TRANSLATE